人気ブログランキング | 話題のタグを見る

オマーンはハッサブ港において。

日本から添乗員さん付きのツアーでいらっしゃるお客様は、申し込み旅行会社が手配してるオプショナルツアーに行かれるのがほとんどで、船のオプショナルツアーには参加されないので、その日も他の言語のオプショナルツアーのお手伝いをして終わって一息ついているところに、船内携帯が鳴りました。

ハッサブ港ってなーんにも、なーーーーーーんにもないんです。この港に停泊してる時は、実は何ヶ月も船から出てませんでした。なので、この時間(午前11時30分頃)に電話が鳴るなんて今まで一度もなかったので、何だろう?と思いながら電話に出るとレセプションからで

「あのね、日本人のお客さんが亡くなったの。今グループの到着を待ってるから、すぐ船の出口に向かってくれる?」

え。うちのお客さんが亡くなった?

その時はグループが3つ乗船中だったので、どのグループのお客さんだろう?ネームリスト持って大急ぎで船の出口に向かいました。
既に船長と経理ディレクター(パスポートの責任者)がいて、一緒にグループの到着を待ってると、大慌てで走ってくる添乗員さんが視界に入り、どのグループか判別がつき、添乗員さんが
「すぐ病院に戻らなくちゃ行けないんだけど、死亡診断書を書いてもらうのにパスポートが必要なので、パスポートを下さい!」
※アラブ首長国及びオマーンをクルーズで回る場合は、寄港地全てのスタンプがパスポートに押されてる状態じゃないとドバイで問題が起こるため、お客様のパスポートは乗船時に回収し、下船ギリギリまで船側で預かってます
とお願いされ、経理ディレクターにお願いして取りに行ってもらい、パスポートを添乗員さんに渡したところで船長が
「紙に書かれた死亡診断書を自分がこの目で見ない限りは、パスポートは渡せない」
と言い始めちゃいまして。
添乗員さん(イタリア語話せます)は、でも病院が必要だって言ってるからと船長に食いつき、でも自分がパスポートの総責任者だから、キミの言葉だけでパスポートは渡せないと押し問答になりました。
しばらくしてオマーンのエージェントが私に
「本当にパスポートがないとダメなのよ。病院はパスポートを待ってるの」
と言い、
「いや、船長がダメって言ってるから、私が話しても埒が明かないから、あなたが直接船長と話してくれる?」
と返答して、エージェントが船長と話をし、結局お亡くなりになられたお客様のパスポートは船長が握りしめたまま、船長自ら添乗員さん、エージェントと一緒に病院へと出向いていかれました。

死因は心臓発作でした。
死亡診断書にはHeart attackと記載されてました。
本当になにもないハッサブでは、オプショナルツアーといえば、コレ。のダウ船にのってのオマーンフィヨルドクルーズ、このオプショナルツアーに参加されているときに心臓発作が起きてしまわれたそうです。
オマーンフィヨルドはイルカも見れるし、きれいな海で泳ぐことが出来ることで知られており、添乗員さん曰く、一番最初に海に入られ、でもすぐ戻っていらっしゃったので、あれ?もういいんですか?と聞いたら、うんうん、十分。お魚が沢山いたよ〜。とニコニコして答えられたとか。
これが最後の言葉になってしまったそうです。
その後意識を失い、鼻血が出始めたことから、幸いなことにグループの中に女医さんがいらして、その方の指導のもと必死に心臓マッサージをされたそうですが、残念ながら帰らぬ人になってしまったとのことでした。添乗員さんの両腕には、30分以上必死に心臓マッサージをやったためか、紫色のスジ状の痣が出来ていました。
女医さんからは、「午前11時05分、ご臨終です。」
と添乗員さんにそっと告げられた、と。
当然のことながら、ダウ船にはグループの他のお客様達もいらしたのですが、他の方からは見えないように配慮したそうで、女医さんと亡くなられたお客様の奥様以外は、誰もこのお客様がお亡くなりになったことは知らないとのこと。
添乗員さんと話し合って、楽しい旅のお仲間が亡くなったと知ると旅が台無しになるので、とにかく他のお客様にはこのことは伏せましょう。ということで他言無用でクルーズを続けました。

オマーンのコーストガードからも奥様に事情徴収がありました。
クルーズ会社及びこのオプショナルツアーをオーガナイズした地元のエージェントに、手落ちと思われる点はないですか?
添乗員付きのツアーでいらっしゃるくらいですから、奥様は英語を理解できないため、私と添乗員さんと交互で通訳しながら、事情徴収を終えました。
事情徴収終了後、その場にいた全員(船長、レセプションマネージャー、添乗員さん、奥様、私)にコーストガードからオマーンの紋章が送られました。
海外で亡くなるということ_a0287461_1312085.jpg

ご主人の終焉の地となったオマーンをどうぞ忘れず、いつでも覚えておいて下さい、と。

乗船中は常に持ち歩くバックに付けています。

1週間後。
船のオプショナルツアーではありますが、亡くなられたお客様が参加されたのと同じオプショナルツアーに行ってきました。
ダウ船がゆっくり出港して、オマーンの白っぽい岩がせりたつフィヨルドを見ながら、ピョンピョンと時折水しぶきをあげながら泳ぐイルカを見ながら、あのお客様は今私が見てるものと全く同じものを人生最後の瞬間にご覧になったのだな、そしてツアー参加者に開放している遊泳ポイントにつくと、まさにそこで心臓発作が起きたので、静かに初七日の祈りを捧げました。

人生はいつ終わりが来るか、本当に分からない。明日が来ることが当たり前だと思っては行けない。
その時を大切に生きなければ。
と、この件で本当に心から痛感しました。

ご遺体は、アラブの週末(金曜日)が入るので日本搬送までに10日ほどかかる。と日本大使館から連絡が入り、離団されてもご遺体の側にいれるわけじゃなし、ホテルでただ一人時が経つのを待つしかないので、それならばグループの皆さんと一緒に先に日本に帰りましょう。と添乗員さんが勧め、奥様もクルーズに戻られることを了承されたそうです。
非常に保障の高い海外旅行保険に入られていたので、ご遺体の搬送(棺も含め)、保険会社と日本大使館で行ったそうです。日本大使館からは、宗教はなんですか?と聞かれ、宗教によって棺の種類が変わるのと、且つ日本到着時に動植物検疫をパスできる棺を手配する必要があるとか。
いろいろ勉強になりました。

ジェノバに戻って来て1ヶ月経ちましたが、時々、お客様のお葬式は無事に終わったんだろうか、奥様はもう元気を取り戻されたかな?とふと思い出します。
# by smilenory | 2015-03-29 01:59 | クルーズライフ

ビーチ ビーチ ビーチ

さてクルーズ回想録に戻ります。

ドバイ滞在中は、最初のうちはイタリアと違って何でもあるドバイに目がキラキラし、且つドバイには2晩停泊、3日目の午前出港だったのでたっぷり時間があったのもあり、沢山ショッピングを楽しみ、イタリアにはない世界各国料理(しかも美味しい)を堪能し、ドバイモールにある紀伊国屋書店で日本の本をどっさり買い込み、それはそれは天国な生活を送っておりました。
ドバイ万歳

しかし。
悲しいことにこんな生活を続けていると給料があっという間になくなります。
街に出るとつい買い物しちゃうので、街は回避するかあるいは船のオプショナルツアーに同行させてもらってたのですが、暑いのでアラブのビーチはどうよ?ってことで、最後の方はビーチばっかりいってました。

ビーチ ビーチ ビーチ_a0287461_0375037.jpg

アラブ名物? ラクダとビーチ
ビーチ ビーチ ビーチ_a0287461_039520.jpg

2年前北欧航路で一緒に働いて以来、超仲良しのドイツ語担当の同僚ステファニーちゃん
彼氏がイタリア人なのでイタリア語ペラペラなことから、我々の会話はイタリア語です 笑
ビーチ ビーチ ビーチ_a0287461_0424019.jpg

真っ白な砂に透明な海。アブダビのビーチですが、大変満足でした。

そしてこちらはイタリア人チームと一緒に行った、ドバイのビーチ。ここで先出のラクダちゃんがいました。笑
ビーチ ビーチ ビーチ_a0287461_0435560.jpg


乗船中は休みのない、不測の事態が起こりまくりであっちこっち走り回る生活を送ってるもんですから、ビーチは束の間ですが、仕事から完全に解放される、本当に貴重な場所でした。

ただ本来は肌などを露出してはいけない国でありますから(しかしU.A.Eは観光にもかなり力を入れているので場所限定で欧州と同じドレスコードで歩けるところも多いです)、イタリアのビーチにありがちな活気や開放感みたいなものがないんですよね。笑
あとお酒御法度の国ですから、ビーチでアルコール置いてるところはほぼ皆無なんです。(アブダビのプライベートビーチはお酒がありました)
それに年がら年中暑いですからね、今の時期は冬ですが、それでも30℃超えますのでそれもあってか、

夏だ〜!003.gif

という盛り上がりがどのビーチにもなかったです。

が、ただ泳ぐには十分。
もう行くことはないと思いますけど、再びドバイにアサインされることがあれば、ビーチ三昧すること間違い無しです。笑
# by smilenory | 2015-03-29 00:53 | クルーズライフ

ちょっとご無沙汰しておりました。
ここ最近、家の下見で忙しく、見に行けばやはり理想と現実を思い知らされ、どうしてもここ!という物件が見つからず今は買う時期じゃないのかな。と凹んだり、モヤモヤしておりました。笑

私が譲れない条件で家探したのが、庭と一戸建て。
今のジェノバの家にないものは庭です。街のど真ん中なので自然が少ない。
一戸建ての理由は、隣人に煩わされたくない。(って今のお家の隣人でうるさい人はいないんですけどね)
そして掃除が嫌いなので、でかい家、部屋数の多い家は却下。
条件としては大変エゴイストで無茶苦茶です。笑

そんなわけでジェノバからちょっと離れたところを中心に下見してたらば、仲良しの隣のアパートに住む友人カップルから
「何で近所にしないの?確か1軒、近くで物件あるでしょ、それ見に行ったら?」
とすすめられ、見に行ってきました。
その物件とは、去年の夏カラブリアバカンスから戻って来て庭付きの家が欲しくなり、インターネットで物色して初めて気に入った物件なのでした。

初めて見ていいと思ったものと縁がある?_a0287461_237361.jpg

初めて見ていいと思ったものと縁がある?_a0287461_2381313.jpg

初めて見ていいと思ったものと縁がある?_a0287461_239199.jpg
初めて見ていいと思ったものと縁がある?_a0287461_238374.jpg

初めて見ていいと思ったものと縁がある?_a0287461_2395669.jpg

アモーレの後ろ姿が、、、、天井ギリギリ? 笑

かわいいお家なのであります。
ここを渋ってた理由は、海から遠いのとキャンプ場の中だから。
いろんな人が毎日出たり入ったりするのでせわしないのが嫌なのでした。
家を探してる目的は、とにかく忙しく時々ご飯食べる時間だってない、ひとひらの平和もない船で働いた後の、地上に戻って来た時の憩いの場探しでしたので、、、、。
ところがここは会員制のキャンプ場で、バンガロー所有者のみしか来れないので、テントもってやってくる人は来れないということ。又貸ししちゃいけないので、入り口でチェックがあり治安面は問題ないということ。
アモーレが心配してたのは、キャンプ場が潰れたり、オーナーの意向で明日出てけ。とか言われたりしないか?ということでした。
家は我々のものですが、土地はオーナー所有なので自分のものにはならないのです。出てけと言われたら、家を解体して移動するしかないんですね。
それもなって、、、笑
オーナー曰く40年やってるし、バンガロー持ってる人の中では1970年代、つまりキャンプ場がオープンしてからずっといる人もいるし、地代さえ払ってくれれば何をしても自由、庭で野菜やハーブを育てても何も問題ない。とオーナー自らが啖呵切ってくれましたので、それならば。ということで、この家の売り主さんと話をすることになりました。
オーナーも背中押してくれたのですが、バンガローで木なんで石の家と違って時が経つとともにその価値は下がるから(この写真のバンガローはでも1974年に建てられたものだそうです。きれいに使ってるんだな〜と感心)、その辺を見越して値段交渉しないと。

そうなんですね。

ということで、売り主さんにはダメ元で、売り出し価格より1万ユーロ下げた値段を提示。
これで拒否されたら別の物件探そ。売り出し価格の価値はないよ、かわいいけど木だしね。ということでアモーレが売り主さんと話したのですが、最初から1万ユーロも下げた、売り主にしてはバカにしてるのか?としか思われない我々からの提言を一発で受け入れてくれ、この月曜日に家の引き渡しをすることになりました。
本当にトントン拍子。
縁があるっていうのはこういうことなんですかねえ?
しかも最初に見て、これがいい!と思った家に、何十物件も見た後に決まるとは、、、、笑

アモーレは私が乗船してる時に、自分が見つけた家を不動産の方と見に行って、庭といい家といい非常に気に入り、ここを買うつもり満々でした。でも大きな買い物だから、私が見てから決める。と言ってたので、私が下船してから一緒に見に行ったのですが(不動産屋には連絡しなかったので外観だけ)、何せ遠い。高速の出口から15kmもある。しかも中途半端な坂の途中に作られてて、家としては2階建ての石造りでこれから1世紀は(もっと?)持ってくれるだろうし、文句の付けようがなかったのですが(土地も家も自分のものだし)、しつこいですが何せ遠いのと近くにスーパーもなければバールもレストランもないので、バイクも車も持ってない私はアモーレがいないと完全に孤立する。
ということで泣く泣く却下したのでした。

今回購入するこのお家は、ジェノバから30分。海ではなく山のほうに向かい、高速道路を使う必要がなく手軽に行けるのと、万が一バイクや車がなくてもバスで行くことができるので、やはりここでよかったと思います。

家の引き渡しが無事終わったら、早速ミントを買って庭に植えます。
何のためかって?
それはモヒートを飲むためです♡
アモーレが今、カクテル講座に通っていて練習のために家でいろんなカクテルを作ってくれるのですが、ちゃんとしたミントで夏はモヒートが飲みたい♡
酒飲みです 苦笑
その他、ローズマリーやイタリアンパセリ、トマト、茄子、ズッキーニくらいは作ろうかと検討中。
そしてアモーレが仕事で居ない時に一人で動けるように、と中古スクーターを物色中です。
バスもあるけど本数が少ないので、ないものとみなす 笑
ヴェスパが大好きなのでヴェスパにしたいんですが、中古でも高いんですよねえ。

と、夢は膨らむ一方です。笑

初めて見ていいと思ったものと縁がある?_a0287461_23354878.jpg

この方もいよいよ外猫デビューするんですかね?
捻挫した右前足は、時々上げてますが、普通に歩けるようになりました♡
# by smilenory | 2015-03-25 23:37 | 私のひとりごと

何とも悲惨な事件が起きてしまいました。

うちのクルーズのお客さんがチュニジアで人質になってるというニュースをFBで読んで
「エエ!?どういうこと????」
と心底驚き、イタリアで取り上げられるニュースでは、イタリア人が犠牲になったこともあってかうちの会社にスポットが当てられっぱなしの内容。

またあのクルーズ会社がやってくれたよ。
と言わんばかりの報道ぶりで、うちの船ばかりじゃなくてもう1隻他のクルーズ船だって停泊してたのにそっちへの言及はなしかよ?
と、犠牲になってしまわれた方には心からお悔やみ申し上げますが、その報道ぶりに正直ウンザリしてました。

そして今日。
もう1隻のクルーズ船に乗船してた日本人のお客様が3人犠牲になっているというニュースを知り、非常に驚いている次第です。
日本ではうちの会社のことは一切話題に上がらず、もう1隻のクルーズ船の報道ばかりだと、日本にいる同僚から聞きました。
しかも犠牲になられたお客様の一人は、うちで毎年チャーターをされるクルーズ専門の旅行会社のお客様と知り、更に心を痛めています。

チュニジアはクルーズ船で働き始めたばかりの契約の時に行きましたけど、数回行ってその後は国内不安定とかの理由で寄港しなくなり、サルデーニャのカリアリに変更になったんですよね。

こんなことは結果論であるのは重々承知してますが、テロの可能性がある国には絶対寄港しちゃいかんです。
エジプトだって然り。
エジプト観光がどんな状態であるかは既にここで書いた通りです。
地元の人は生活がかかってますから、ちょっと落ち着いたらもう安全だよ。こんなに宝が沢山なんだから是非来て頂戴。
と言うに決まってますが、起きた事件のこと、犠牲になられた全く罪のない無垢な方々、特に犠牲になられた方は後世に渡って、この国は危険なんだという象徴として残り、絶対忘れるべきではないと思っています。
それでもどうしても行きたいのであれば、自己責任の個人旅行で行くべきであって、人を募って団体でおしかける場所ではないと強く思います。

私はイスラム教徒でもなければイスラム教がどんなことを教えているのかも知りませんが、神様は全ての宗教を含めて一人しか存在してないと思っています。
どうしても、このテロというとイスラム教がセットになってる状態ですが、真摯で敬虔なイスラム教徒をU.A.Eやオマーンで沢山見てきた私には、テロ軍団はただイスラム教を利用しているだけのように感じます。
頭がいかれてしまった人達に、もう一度コーラン読み直せ。といっても無駄でしょうが、宗教や神様の名のもとに人殺しはしないでくれ。と心から願います。
寿命は神様が決めるものであって、人間がそれを断ち切るものではないです。
非常に遺憾に感じています。
# by smilenory | 2015-03-19 22:54 | 私のひとりごと

我が家の男衆KO

久々の登場になります、うちの一人息子。

昨日の夜、立ったままアモーレがうちの息子を抱っこしてて、そこから無理やりなる脱出を図り、約184cm弱(アモーレの身長)の高さからの着地がうまくいかず捻挫。
私は夕食後の後片付けに追われ、食器を洗ってる最中だったのでこの光景を見ておらず、しばらくしてからアモーレが
「右前足を隠すようにしてるんだけど、、、、」
と言うので見に行ってみると、お座りしてるものの右前足を床に着けることが出来ず、宙ぶらりんにしてる。

こりゃ骨折かも?と私もアモーレも焦って動物救急病院に連れて行きました。
完全室内飼いですので、外に出ることもなければバイクぶっ飛ばしながら病院に行きましたので、一人息子は怖くて怖くてしかたなかったのでしょう。
獣医さんが診察しようとしても、
ハーッ
と威嚇して、レントゲンもうまく撮れない。涙

仕方なく麻酔を打ってもらって、おとなしくなってからレントゲン撮影しました。
素人なんでよくは分かりませんでしたが、写真見る限り骨が折れてる感じはなく、ただ右前足の親指が左前足に比べると位置が曲がってる。
脱臼?
先生はただの捻挫、でも強く打ってるから固定しておかないと。ということで動物用ギプスをつけて、それを取らないようにと拡声器(?)みたいな器具も首から上につけてくれました。

我が家の男衆KO_a0287461_3522048.jpg

痛々しい、、、

夜間救急とレントゲンで190ユーロ。
船で働いてて良かったです。苦笑
痛み止めの薬は処方箋を書いてもらって、今日薬局で買ってきました。(19ユーロ、高っ)
ところが、何回も何回もやりなおしてやっとつけてもらったギプスは家に帰って来てゲージから出したとたん、この拡声器をつけているにもかかわらず、ポロっと外れてしまいましたよ。涙
つけなおそうかなとも思ったのですが、素人がつけなおすには危険が大きすぎますんでね。場所がずれてたら骨が一生曲がったまんまになる可能性ありますから、、、。
もう彼の自然治癒力に頼るしかない状態です。苦笑

さて今朝方。
うちのアモーレがトイレで激しくマーライオン。
何か悪いものでも食べさせてしまったか?
でも同じものを食べた私は何てことない 苦笑
飲み過ぎ?
いや普段ほど飲んではなかったような、、、、
アモーレ曰く、お腹が冷えちゃったんだそうで、お腹が冷えると私的には下痢ピーになるんじゃないかなって思ったんですが、アモーレは胃に来ちゃうみたいです。
数時間後にもまた戻しちゃいまして、うちの洗面所で殺人事件発生?な状態になってました。
汚い話ですみません

日曜日は普段はお掃除しないんですが、仕方ないです、洗面所の掃除と被害に遭った私のバスローブの洗濯などで終わりました。涙

我が家の男衆は、そんな訳で完全KO。今もグーグー寝てます。
安静の日曜日となりました。苦笑

追記: アモーレ、何と38.2℃の熱がありました! インフルだったようです。アワアワ
# by smilenory | 2015-03-16 04:03 | うちの一人息子

気がつけばイタリア在住16年!イタリアのクルーズ船で働きながら、思ったことを綴っています

by smilenory
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31